It    is    our    second    year    into    Narayana    Seva,    with    six    Narayana    Seva activities successfully completed (as of February 2019).  As     part     of     Swami's     Birthday     celebrations     in     2017,     the     Center Presidents   asked   volunteers   to   choose   one   or   two   Seva   activities   from a    list    of    Seva    activities.    Many    volunteers    came    forward    for    the Narayana   Seva   activity   and   a   one-time   activity   was   planned   from   the Center.      Because   of   various   other   activities   in   2017,   the   Narayana   Seva was   moved   to   Jan   2018.   Seshadri,   our   Centre   President   found   the   apt venue   -   the   St.   Felix   and   Regula   church.   The   Church   runs   a   program for    refugees    and    every    Wednesday    opens    its    kitchen    doors    to volunteer   groups   to   cook   a   meal,   the   numbers   vary   but   it   is   usually   a group of 60-70 refugees.  The   first   Seva   was   well   attended   from   our   Center   and   during   the   Seva, we   decided   to   ask   the   Church   if   we   can   do   this   again,   on   a   more regular    basis.    The    Church    also    reciprocated    our    interest    especially appreciating    our    team    work    in    planning,    sticking    to    budget    and kitchen    hygiene.    With    Swami's    grace,        several    Sevas    have    been completed and the next Seva is coming up in March 2019.  The   cuisine   is   mainly   Indian,   with   volunteers   taking   turns   co-ordinating the   effort   and   pitching   where   needed   with   shopping,   cooking   at   the Church,  bringing desserts from home and serving. For further enquiries, please send an email to  zuerich@sathyasai.ch

Es   ist   unser   zweites   Jahr   betreffend   Narayana   Seva.   Sechs   Narayana Seva-Aktivitäten   sind   soweit   erfolgreich   abgeschlossen   worden   (Stand Februar 2019). Im   Rahmen   der   Geburtstagsfeierlichkeiten   von   Swami   im   Jahr   2017 baten     die     Center-Präsidenten     Freiwillige,     eine     oder     zwei     Seva- Aktivitäten    aus    einer    Liste    von    Seva-Aktivitäten    auszuwählen.    Viele Freiwillige    meldeten    sich    für    die    Narayana-Seva-Aktivität,    und    eine einmalige   Durchführung   der   Aktivität   wurde   vom   Zentrum   geplant. Aufgrund     unterschiedlicher     Aktivitäten     im     Jahr     2017     wurde     der Narayana   Seva   in   den   Januar   2018   verlegt.   Seshadri,   unser   Präsident des    Zentrums,    fand    den    geeigneten    Ort    -    die    Kirche    St.    Felix    und Regula.    Die    Kirche    veranstaltet    ein    Programm    für    Flüchtlinge    und öffnet   seine   Küchentür   jeden   Mittwoch   für   freiwillige   Gruppen,   um eine     Mahlzeit     zuzubereiten.     Die     Zahlen     variieren,     aber     es     sind normalerweise eine Gruppe von 60 bis 70 Flüchtlinge anwesend. Die   erste   Seva   war   gut   besucht   von   unserem   Zentrum   und   während der   Seva   beschlossen   wir   die   Kirche   zu   fragen,   ob   wir   dies   regelmäßig tun    könnten.    Die    Kirche    hat    auch    unsere    Interesse    erwidert    und unsere   Teamarbeit   in   Bezug   auf   Planung,   Budget-   und   Küchenhygiene gelobt.   Mit   Swamis   Gnade   wurden   mehrere   Sevas   abgeschlossen   und der nächste Seva findet im März 2019 statt. Die     Küche     ist     vorwiegend     indisch.     Freiwillige     teilen     sich     die unterschiedlichen      Arbeiten      (Einkaufen,      Kochen      und      Servieren) abwechselend auf. Für       weitere       Anfragen       senden       Sie       bitte       eine       E-Mail       an zuerich@sathyasai.ch